10 April 2014
WUF 7: Ciudades Innovadoras – Conocimientos de América Latina y España

Innovating Cities – Collaboration, Participation and the Importance of the Social  – Learning from Bogotá, Medellín, Barcelona and Porto Alegre

Thursday April 10, 2.30 pm to 4 pm

The One UN Room

El Foro Mundial – World Urban Forum 7, Medellín, Colombia


Descripción del Evento

Tenemos el honor de contar con la representación de los líderes de las ciudades de Bogotá, Medellín, Porto Alegre y Barcelona en este evento que se enfoca en los principios y estrategias prácticas y participativas para el desarrollo próspero, inclusivo y sustentable de las ciudades. A través del Programa de Ciudades del Pacto Global de las Naciones Unidas (UNGCCP) y las ciudades y socios participantes en el Programa, se hace especial énfasis en los esfuerzos de ciudades latino americanas quienes están liderando con el ejemplo con sus estratégicas de desarrollo urbano integradas y enfocadas a lo social.

Esperamos que este evento sembrará las bases de una red de ciudades en Latino América que continúe este intercambio de prácticas buenas e innovación.

Event Description:

In these times of rapid city development and growing divides in inequity, the importance of a collaborative approach to our critical urban challenges cannot be overstated. This networking event is hosted by the Cities Programme, the urban component the UN Global Compact. The UN Global Compact recognises that cities, in particular, have the potential to make enormous strides in creating sustainable societies – where economic, ecological, political and cultural issues are integrated and advanced. It advocates for a cross-sectoral and holistic approach to urban sustainability, where the ten principles of the Global Compact are enacted into day to day urban governance and management.

We are honored to have representation from city leaders in Bogotá, Medellín and Barcelona in this network event which features practical, participatory and principled approaches to the development of prosperous and inclusive sustainable cities. Drawing on leading Global Compact city participants and their partners, it includes a particular emphasis in learning from the groundswell of socially focused efforts of Latin American cities who it is argued by us are providing a leading  example to the world with their socially-focused and integrated approach to urban development.

We hope this event will seed a network of cities in Latin America to continue this exchange of leading practice and innovation.

Agenda:

Bienvenida: Elizabeth Ryan, Directora Adjunta del Programa de Ciudades de Pacto Global de Naciones Unidas

Diana Chávez, Directora del Centro Regional para América Latina y el Caribe en apoyo al Pacto Mundial de Naciones Unidas

Dr. Mauricio Trujillo Uribe, Alto Consejero Distrital de TIC, Alcaldía de Bogotá (Office of Information Technology and Communication)

TIC – Desarrollado para promover la inclusión social y mejorar la calidad de vida de la gente en Bogotá (espanol) 

 English version of TIC – development for social inclusion and improving the quality of life of citizens

  Jorge Alberto Pérez Jaramillo, Director del Departamento Administrativo de Planeación, Alcaldía de Medellín.

¨Medellín, Vida y Ciudad¨  [Nota: Jorge no pude presentar ]

 Margarita María Ángel Bernal, Gerente General de la EDU, La Empresa de Desarrollo Urbano de Medellín (Urban Development Agency of Medellín)

“El Jardín Circunvalar – una obra que avanzar”

Cezar Busatto, Secretario Governancia Local, Prefietura de Porto Alegre

Rede de sustentabilidade de Porto Alegre

 Mireia Belil, Directora General de la Fundació Fòrum Universal de les Cultures, Barcelona

“Barcelona – Ideas que nacen en unos y crecen en otros”

Discusión  “Innovación en Ciudades – ¿Cuál es el papel de ciudadanos, sociedad civil y colaboración entre ambos?” 

Para mas información contacta Elizabeth Ryan – elizabethryan@citiesprogramme.org

 Presenters:

Dr. Mauricio Trujillo, Alto Consejero Distrital del TIC de Bogotá (Office of Information Technology and Communication)

Colombiano, nacido en Bogotá. Cursó estudios de Física en la Universidad Nacional de Colombia. Fue Diputado a la Asamblea Departamental de Cundinamarca, Colombia, y directivo del Instituto Colombiano de Asesoría y Capacitación Técnica.

Ingeniero en Informática con Especialización en Ingeniería de Software de la Universidad de Nancy, Francia. Trabajó 5 años con el Centro Nacional de Investigación Científica de Francia. Estuvo vinculado durante 15 años a empresas internacionales en Europa, productoras e innovadoras de tecnología, entre ellas Kortex Internacional inventora de la carta modem para computadores y X and Mail desarrolladora de conocidas soluciones de mensajería en la nube.

Fue docente de la Escuela Superior de Trabajos Públicos de Francia. Miembro fundador y vicepresidente por 3 años del capítulo Europa de la Asociación para el avance de las Ciencias y Tecnologías en Colombia. Presidente por 2 años de la Asociación Internacional Barrios del Mundo. Autor de artículos sobre la migración de colombianos en el exterior. Ha vivido 30 años en el exterior, principalmente en París, regresando a Colombia en agosto de 2011.

Durante 2 años miembro de la Junta Directiva de la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá y de la Junta Directiva de la Empresa de Energía de Bogotá. Actualmente hace parte del Consejo Directivo de Archivos Distritales.

Desde enero de 2012 es el Alto Consejero Distrital de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones para Bogotá, cargo equivalente en sus funciones al CIO de la ciudad. Tiene bajo su responsabilidad la formulación de la política pública de TIC para Bogotá D.C., el direccionamiento del presupuesto TIC para la ciudad, la ejecución de programas para el fortalecimiento de lo público, la apropiación social de las TIC y el desarrollo sostenible para hacer de Bogotá una ciudad inteligente.

Dr. Mauricio Trujillo’s presentation is available here in Spanish and English:

Cezar Busatto, Secretário de Governança Local de Porto Alegre (Secretary of  Municipal Local Governance in Porto Alegre)

Cezar Augusto Busatto is an economist and political figure in Porto Alegre, Brazil. In 2009, he took over as Secretary of Economic Development and Strategic Projects of the City of Santa Maria. He later returned to the position of Secretary of Coordination and Local Governance city of Porto Alegre in 2010.

He has also been a part of many literary works written on topics such as governance and social responsibility. His more recent literary contributions include co authoring A Era dos Vagalumes – O florescer de uma nova cultura política (2006) and O Pacto pelo Rio Grande – O Jogo da Verdade (2006). Cezar has played an important leadership role in relation to the Cities Programme in Porto Alegre and as champion of the Chocolatáo Sustainability Network.

Cezar Busatto’s presentation is available here: Rede de sustentabilidade 

Margarita María Ángel Bernal, Gerente General de EDU, La Empresa de Desarrollo Urbano de Medellín (Urban Development Agency of Medellín)

Margarita Maria Ángel Bernal es la gerente general de la Empresa de Desarrollo Urbano, EDU, donde lidera la consolidación de esta entidad en su misión de garantizar bienestar mediante la transformación integral del hábitat en favor de la gente. Es Ingeniera Civil de la Universidad de Medellín y especialista en Alta Gerencia con énfasis en calidad de la Universidad de Antioquia. Fue secretaria de Infraestructura Física para la Integración y Desarrollo de Antioquia, gerente de megaproyectos viales de este departamento.

En el Metro de Medellín se desempeñó como gerente general (e), gerente de operaciones y mantenimiento, directora de control interno. Ha sido docente y conferencista en temas de movilidad, valorización y urbanismo países de Iberoamérica y Europa, asesora para el Plan de Implementación del Metro de Lima. Recibió el Premio internacional de CEMEFI y de Fórum EMPRESA para la firma SYTECSA, como una de las empresas socialmente responsables de Latinoamérica, otorgado en México. (margarita.angel@edu.gov.co)


Mireia Belil, Directora General del Foro Universal de Cultures, Barcelona (the Universal Forum of Cultures, Barcelona)

Mireia Belil es geógrafa, formada en la Universidad Autónoma de Barcelona y en la Universidad de California, Berkeley. Desde 1986 ha trabajado como investigadora y consultora especializándose en temas de desarrollo y política urbana, especialmente en la definición de estrategias territoriales, sociales y culturales y en las relaciones internacionales de las ciudades. En 2002 se incorporó al Fórum Universal de las Culturas Barcelona 2004 como Directora de Diálogos del Fórum. Desde 2005 es Directora General de la Fundación Fórum, que tiene como principales funciones la organización de los Fórum Universal de las Culturas y la dirección del proceso de candidaturas para albergar los futuros eventos.

Mireia Belil graduated in geography at the Universitat Autònoma de Barcelona and at the University of California, Berkeley. Since 1986, Ms. Belil has worked as a researcher and consultant specializing in development and urban policy issues, especially in defining territorial, social and cultural strategies, and in cities international relations. In 2002, Ms. Belil joined the Universal Forum of Cultures Barcelona 2004 as Director of the Forum Dialogues. Since 2005 she is Director General of the Forum Foundation, in charge of the organization of the Universal Forum of Cultures around the world, and also managing the candidature process for hosting future Forum events.

Miriea is one of the co-authors of The Guide to the Global Compact for Local Government – Guía del Pacto Mundial para Gobiernos Locales, Convirtiendo el Pacto Mundial en fuente de Buenas Prácticas

Jorge Alberto Pérez Jaramillo, Director Departamento Administrativo de Planeación, alcaldía de Medellín.

Diploma de la Facultad de Arquitectura Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín, profesor asociado y Decano entre 1993-2001. Director de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Pontificia Bolivariana 2012. Subdirector de Planeación del Área Metropolitana del Valle de Aburrá 2005-2008. Consultor en proyectos de arquitectura, urbanismo y planificación. Asesor de la Asociación de Áreas Metropolitanas de Colombia – ASOAREAS- 2007-2009. Becario IV Curso Internacional em Práticas de Gestao urbana, IPPUC y JICA, Curitiba, Brasil, Diciembre 04 de 2009, Subdirector de Planeación, Área Metropolitana del Valle de Aburrá, Medellín Colombia / www.metropol.gov.co 2004-2008. Ha publicado textos, trabajos y obras en libros y medios especializados de Colombia, España, México, Alemania, Argentina y otros países, y ha participado como profesor visitante y conferencista en diversos congresos, seminarios y cursos de arquitectura y urbanismo.

Please note: Jorge was unfortunately unable to present at this event.

Connected Cities